Fundación Paz Mundo · Guatemala
Trabajo intercultural por la paz · Austria – Guatemala

Fundación
Paz Mundo

En el altiplano de Sololá sostenemos un hospital y los programas sociales que dependen de él: tratamientos gratuitos para los más necesitados, terapias para niños con discapacidad, becas escolares y ayuda de emergencia para familias.

Creada en el año 2000 por la familia Muigg, sostenida por donaciones de Austria y Suiza. No preguntamos a nadie por su origen, su religión ni su partido — trabajamos donde no hay seguro médico ni pensión.

Donar ahoraLo que hacemos
Personas esperan en las bancas del corredor soleado del hospital
Sala de espera del Hospital Paz Mundo
unas 50
personas con discapacidad en atención continua
2000
creación de la fundación en Guatemala
2017
distinguida como el proyecto social más sostenible de la región
Donar

Lo que logra tu donación

Los responsables de las asociaciones en Austria y Suiza trabajan de forma honoraria. En Guatemala el personal recibe sueldo — el hospital es una empresa, no un voluntariado.

€ 60

Un niño que tendría que dejar la escuela por falta de dinero sigue estudiando.

€ 80

Un niño o un adulto con discapacidad recibe terapia periódica en nuestras instalaciones.

€ 100

Una familia, casi siempre la de una madre sola, recibe alimentos básicos.

€ 150

Acompañamos a una familia después de un golpe duro — la muerte o la enfermedad de los padres, un accidente.

€ 200

10 personas necesitadas de la región reciben una consulta médica. Los medicamentos son gratuitos para ellas.

€ 200

Un aporte para los equipos médicos que hay que reponer.

Donar en línea

Sin copiar datos bancarios.

Donar en línea

O a través de nuestras asociaciones

Las donaciones llegan a las asociaciones en Austria y en Suiza, y de allí a la Fundación Paz Mundo en Guatemala.

Austria
Asociación Paz Mundo Austria

Maria Mayr
Unterdorf 113
A-6874 Bizau, Bregenzerwald

Raiffeisenbank Bezau
IBAN AT65 3740 6000 0004 2887
BIC RVVGAT2B406

+43 664 411 88 54
verein@pazmundo.com
verein.pazmundo.com →

Suiza · certificada por ZEWO
Asociación Paz Mundo Suiza

Denise Rauber
Chamberweg 6
CH-4628 Wolfwil

Zürcher Kantonalbank, 8001 Zürich
IBAN CH68 0070 0110 0041 3905 6
BIC ZKBKCHZZ80A

kontakt@verein-pazmundo.ch
verein-pazmundo.ch →

El Centro y Healing Resort Paz Mundo es una empresa privada y no forma parte de la fundación. Queda excluido de toda actividad de donación.

Programas sociales

Donde no hay seguro, ayudamos directamente

Entre la población indígena del campo no hay seguro médico ni pensión. Los niños y las mujeres embarazadas son los peor atendidos.

En el hospital atendemos gratuitamente a las personas empobrecidas — operaciones, medicamentos y terapias, pagados con el fondo social. Quien puede, aporta unos € 5 por la consulta. Quien no puede, no paga nada.

Una niña con traje tradicional y una mascarilla tejida de colores
Libros escolares apilados sobre mesas para entregarlos a las familias
Escuela y formaciónLos niños y jóvenes que tendrían que dejar la escuela tras un accidente, una enfermedad o la muerte de sus padres siguen recibiendo apoyo económico. En programas especiales también personas mayores aprendieron a leer y escribir con nosotros.
Niños juegan con globos mientras las cuidadoras los acompañan
Personas con discapacidadUn equipo propio atiende a unas 50 personas con discapacidad, entre niños, jóvenes y adultos: terapia, atención médica y acompañamiento a los padres. Ampliar los espacios para ello es nuestro próximo paso.
Una mujer mayor con un paquete de alimentos básicos
Ayuda de emergencia para familiasLas personas mayores, las viudas y las familias numerosas caen por todas las redes. Junto con los alcaldes indígenas de la región las encontramos y ayudamos con alimentos, atención médica y dinero por un tiempo.
Una madre joven alimenta a su bebé con biberón
Madres y comadronasFormamos a las comadronas de la región en cursos de higiene y bajamos así la mortalidad materna e infantil. A los grupos de mujeres les damos microcréditos para la agricultura y la artesanía.
Hospital Paz Mundo

Un hospital para los más necesitados

Consulta externa, especialidades, cirugías y atención del parto. Especialistas de la capital vienen por turnos y la formación se hace en casa. El funcionamiento se cubre en un 80 por ciento con ingresos propios — los programas sociales no, esos dependen de donaciones.

Personal de enfermería atiende a una paciente en una de las máquinas de diálisis
Unidad de diálisis: iniciada en 2018 con dos máquinas, con el apoyo de «Jugend eine Welt». Ampliación a siete máquinas para 2027, con el apoyo de Nipro.
Una sala de consulta con camilla, escritorio y estante de medicamentos
Consulta externa
Un quirófano con mesa, lámpara y carro de instrumentos
Dos quirófanos
Cuna térmica y monitores de la sala de partos
Sala de partos
Mesa de trabajo del laboratorio con el equipo de análisis
Laboratorio
Un equipo de rayos X con camilla en una sala luminosa
Rayos XPatrocinio: Denise Rauber, presidenta de la asociación en Suiza
Una ecografía en curso, en la pantalla la imagen del estudio
Ultrasonido
Estantes llenos de medicamentos detrás del mostrador
Farmacia
Una odontóloga atiende a una paciente
Clínica dentalPatrocinio: un odontólogo de Estados Unidos y el estado de Vorarlberg
Una habitación con tres camas tendidas
Habitación de pacientes

Además diálisis y nefrología, y la formación de practicantes de las escuelas de enfermería de la región.

Proyecto de tejido

El tejido como oficio, para viudas y mujeres solas

Desde 2023 formamos a mujeres en la elaboración de tejidos ecológicos — telas sagradas de la cosmovisión MAYA, con el apoyo del estado de Vorarlberg. Empezó con un grupo pequeño. Quien aprende aquí tiene después un ingreso.

Un grupo de mujeres con traje tradicional muestra sus tejidos, detrás el lago
Las mujeres del proyecto de tejido
Una faja tejida a mano con motivos oscuros en zigzag
Tejido hecho a mano en el proyecto
Tejido hecho a mano en el proyecto
Tejido hecho a mano en el proyecto
Tejido hecho a mano en el proyecto

Los trabajos terminados están en la tienda Paz Mundo. Lo recaudado vuelve a las tejedoras.

A la tienda Paz Mundo
La fundación

Quién dirige la fundación — y quién la controla

El consejo de la fundación trabaja de forma honoraria y tiene tareas de acompañamiento, orientación y control. El hospital lo dirige en el lugar un equipo guatemalteco.

Norbert Muigg
Norbert Muigg
Presidente de la fundación
Guatemala · Tirol
Lic. Carmen Vicente Cortéz
Lic. Carmen Vicente Cortéz
Dirección administrativa
Guatemala
Mag. Daniel Muigg
Mag. Daniel Muigg
Vicepresidente · Control financiero
Barcelona
Christine Muigg
Christine Muigg
Asesoría y acompañamiento · Cofundadora
Guatemala · Tirol
Sarah Muigg
Sarah Muigg
Coordinación médica
Austria · Guatemala
Dr. Estela Llado
Dr. Estela Llado
Asesoría médica · Neuróloga
Barcelona
Creación y encargo

Creada en el año 2000 por la familia Muigg, para que el hospital y los programas sociales tuvieran una base legal. Es una organización sin fines de lucro con sede en Guatemala y se rige por el derecho guatemalteco.

Registro: SIRPEJU 51130111387. La fundación no busca cercanía con partidos ni con comunidades religiosas — eso mantiene los proyectos fuera de la política y de la corrupción.

Control y rendición de cuentas

Firman el presidente Norbert Muigg y la directora administrativa Lic. Carmen Vicente Cortéz. El control financiero está a cargo del vicepresidente Mag. Daniel Muigg, consultor de empresas en Barcelona.

La revisión está a cargo de una auditora y del Estado de Guatemala; a la SAT se entregan informes mensuales. Quienes operan el hospital rinden cuentas ante el consejo de la fundación y ante el Estado guatemalteco.

Remuneraciones y reservas

El presidente y los miembros del consejo trabajan de forma honoraria, igual que los responsables de las asociaciones en Austria y Suiza. El personal en Guatemala recibe sueldo según el nivel salarial del país. Las remuneraciones constan en la contabilidad.

La fundación no está sobreendeudada. Solo existen créditos para los equipos médicos indispensables.

Un quetzal posado en una rama cubierta de musgo sobre ramas en flor
El quetzal, ave nacional de Guatemala

¿Preguntas? Escríbenos.

Fundación Paz Mundo, Monte Mercedes, Camino a Concepción km 144, Sololá, Guatemala.
Norbert Muigg, presidente de la fundación.

kontakt@pazmundo.com
+43 660 1977752

Escribir un mensaje